Polling Place Days/Hours Extended for the November 3, 2020 General Election

To prevent the spread of COVID-19, all active registered voters were automatically sent a vote by mail ballot and the number of polling places was greatly reduced. Voting by mail protects you and the health of poll workers. However, if you must vote in person, go early to help reduce crowds and long lines. Masks and social distancing are required, along with other cleaning protocols which may also lead to longer wait times.

Who needs to vote in person?
Voters with special situations close to Election Day may need to vote in-person. For example, voters who did not register before the deadline, need translated voting materials, lost a ballot, or prefer an accessible voting device should go to their assigned polling place.

Can I still drop off my vote by mail ballot at my polling place?
Yes; you may drop off your voted ballot at any polling place during the extended 4-day schedule. However, to help reduce crowds and long lines, you may prefer to hand-deliver your voted ballot to one of many ballot drop boxes located throughout Marin County. A list of drop box locations is listed in your Voter Information Guide, or online at: marinvotes.org.

Call the Elections Department at (415) 473-6456 for help locating your polling place, or a nearby ballot drop box.

Días y horarios extendidos de los lugares de votación para la elección general del 3 de noviembre de 2020

Para evitar la propagación del COVID-19, a todos los votantes inscritos activos se les envió automáticamente una balota de votación por correo y se redujo considerablemente el número de lugares de votación. La votación por correo lo protege a usted y la salud de los funcionarios electorales. Sin embargo, si necesita votar en persona, vaya temprano para ayudar a reducir las multitudes y las filas largas. Se requiere usar mascarilla y practicar el distanciamiento social, además de seguir otros protocolos de limpieza que también pueden llevar a tiempos de espera más largos.

¿Quién necesita votar en persona?
Los votantes que días antes del día de la elección general se encuentren en situaciones especiales podrían necesitar votar en persona. Por ejemplo, los votantes que no se inscribieron antes de la fecha límite, necesitan materiales de votación traducidos, perdieron una balota o prefieren usar un dispositivo de votación accesible, deben ir a su lugar de votación asignado.

¿Todavía puedo entregar mi balota de votación por correo en mi lugar de votación?
Sí; puede entregar su balota votada en cualquier lugar de votación durante el horario extendido de 4 días. Sin embargo, para ayudar a reducir las multitudes y las filas largas, es posible que prefiera dejar personalmente su balota votada en uno de los muchos buzones para balotas ubicados en todo el condado de Marin. Hay una lista de los buzones para entregar las balotas en su Guía de información para el votante o en línea en: marinvotes.org.

Llame al Departamento de Elecciones al (415) 473-6456 para obtener ayuda al ubicar su lugar de votación o un buzón para balotas cercano.

Ballot Drop Boxes are Now Open!

If you think it’s too late to mail, or if you prefer to personally deliver your ballot, take your voted ballot to any ballot drop box by 8 pm, November 3 (when polls close). Don’t forget to sign and date the return

envelope! A list of drop box locations and polling places where you may hand-deliver your voted ballot is in your Voter Information Guide, or on the Elections Department’s website.

Voting by mail helps avoid crowds at polling places that may increase the spread of COVID-19. We pay the postage! Ballots must be postmarked by Election Day and received by the Elections Department by November 20. Sign up to track when your ballot was mailed, received, and counted at Where’sMyBallot.sos.ca.gov

For more information about how to vote by mail, how to mark your ballot, or how to replace a lost ballot, visit the Elections Department’s vote by mail webpage.

¡Los buzones para balotas ya están abiertos!

Si cree que es demasiado tarde para enviar su balota votada por correo o si prefiere entregarla personalmente, llévela a un buzón para balotas antes de las 8 p. m. del 3 de noviembre (cuando se cierren las urnas). ¡No olvide firmar y poner la fecha en el sobre de devolución! Encontrará una lista de las ubicaciones de los buzones para balotas y los lugares de votación en donde puede entregar personalmente su balota votada en su Guía de información para el votante o en el sitio web del Departamento de Elecciones.

Votar por correo ayuda a evitar las multitudes en los lugares de votación que pueden aumentar la propagación del COVID-19. ¡Nosotros pagamos los gastos de envío! Las balotas deben estar selladas antes del día de la elección y ser recibidas por el Departamento de Elecciones antes del 20 de noviembre. Inscríbase para rastrear cuándo se envió, recibió y contó su balota en WheresMyBallot.sos.ca.gov

Para obtener información adicional sobre cómo votar por correo, marcar su balota o reemplazar una balota perdida, visite el sitio web de votación por correo del Departamento de Elecciones.

Election Mail Alert!

Your Marin County Voter Information Guide will arrive soon! It includes information about candidates and ballot measures along with how to get translated information, where you can hand deliver your vote by mail ballot, accessible voting options, and other voter instructions.

Your Guide also lists your assigned polling place. However, to avoid crowds, prevent the spread of COVID-19 and to protect your health and well-being, we urge you to vote the ballot that was mailed to you. Return it by mail – we pay the postage! Or, look in your Voter Information Guide or online for the list of ballot drop box locations near you, and hand deliver your ballot before 8 p.m. on November 3rd.

If you opted out of getting a paper copy of the Voter Information Guide, expect an email soon alerting you when it is available online.

Questions? Go to marinvotes.org or call (415) 473-6456